La obra dirigida por Cristina Idiarte propone abordar el amor, las despedidas y la identidad a través de una mirada destinada a las infancias.
En el marco del ciclo Incentivo de Sala del Programa Salta a Escena, se presentará “La niña que fue Cyrano”, una propuesta escénica destinada a las infancias que tendrá funciones especialmente dirigidas a escuelas en la Casa de la Cultura, Caseros 460. Las presentaciones se realizarán a las 10 y a las 15.
La obra resultó ganadora de la convocatoria de Fomento a la producción de actividades escénicas para infancias y parte de un interrogante: ¿qué pasa cuando la vida se convierte en la obra que nunca leíste?
La historia tiene como protagonista a Valentina, una niña que vive en un barrio donde las mudanzas se llevan a los amigos y las casas parecen guardar secretos. La llegada de Roxi, su nueva vecina, transforma su mundo y la lleva a quedar atrapada en un juego que ella misma inventa: para estar cerca de quien quiere, crea un amor de papel.
Inspirada en el clásico “Cyrano de Bergerac”, Valentina se convierte, sin proponérselo, en una “pequeña Cyrana”. Entre cartas secretas, identidades prestadas y la complicidad de una vecina solitaria, descubrirá que la mentira puede ser, en ocasiones, un camino torpe hacia la verdad.
La propuesta aborda así temas vinculados con la valentía de ser uno mismo, el dolor de las despedidas y ese primer amor que, aunque no pueda verse, deja una huella y puede transformar para siempre. La obra también plantea una pregunta central: ¿se puede amar a alguien a través de las palabras cuando esas palabras esconden quiénes somos realmente?
La puesta en escena es una adaptación de la obra de Guillermo Baldo, con Dirección General de Cristina Idiarte. Las actuaciones están a cargo de Peka/Mía Subelza y Belza/Manuela Subelza. El diseño sonoro corresponde a Fernando Subelza y Sebastián Monzón se desempeña como asistente de escena.
La experiencia está pensada también como una herramienta para el trabajo pedagógico. Por este motivo, la actividad incluye una guía pedagógica descargable para continuar el abordaje en el aula y articular la experiencia teatral con Prácticas del Lenguaje, Literatura y Educación Sexual Integral (ESI). Luego de cada función se realizará además un conversatorio entre los estudiantes y el equipo artístico.
Para mayor información, las instituciones interesadas pueden comunicarse al 3876 83-2832.
El ciclo Incentivo de Sala se desarrolla en el marco del Programa Salta a Escena y establece un régimen de fomento destinado a la exhibición de propuestas escénicas en las salas dependientes de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta. La iniciativa se desarrolla de abril a noviembre de 2026.